Forecast for Dundalk's weekend is heavy rain with intermittent bouts of chilly sunshine… Forecast for Dundalk's weekend is heavy rain with intermittent bouts of chilly sunshine. Temperatures ranging from 14 to 16 degrees (6 to 8 tonight) with mild southwesterly winds.